History

(Česky)

Na středu 27. května 2026 jsme pro Vás připravili výlet do malebného jihočeského města Telč s prohlídkou zámku. Program zakončíme koncertem výběrového komorního sboru Geneseo Chamber Singers v Rytířském sále Státního hradu a zámku Jindřichův Hradec.

Sbor Geneseo Chamber Singers, působící při State University of New York (SUNY) Geneseo, se zaměřuje na náročný repertoár od klasické evropské sborové literatury až po současnou americkou tvorbu, spirituály a úpravy lidových písní. Soubor pravidelně koncertuje doma i v zahraničí a reprezentuje americkou univerzitní sborovou tradici na vysoké umělecké úrovni.

Odjezd z Prahy Opatova v 10:00 – stanice metra C Opatov (parkoviště K+R, východ směr Šeberov, Háje)

Prohlídka zámku Telč s průvodcem ve 14:30. Před prohlídkou si můžete mezi 12 – 14:30 dopřát volný čas na prohlídku města a občerstvení.

16:00 přesun do Jindřichova Hradce, kde budete mít cca 90 minut na procházku městem

19:00 koncert Geneseo Chamber Singers v Divadelním sále Státního hradu a zámku Jindřichův Hradec

20:30 odjezd do Prahy

Předpokládaný příjezd do Prahy po 22. hodině

V ceně výletu je zahrnuta doprava, prohlídka zámku Telč a vstupné na koncert v Rytířském sále jindřichohradeckého zámku. Cena výletu je 850,- Kč.

Místa je nutné předem rezervovat online nebo telefonicky na 222 524 388 a zaplatit nejpozději do 10. 5. převodem na účet nebo hotově v naší kanceláři na adrese Na Kozačce 1, Praha 2. Informace k platbě, včetně faktury Vám zašleme do emailu v průběhu několika dnů od provedení rezervace.

V případě, že nebude cena výletu uhrazena do uvedeného termínu, rezervace propadá a místa budou uvolněna dalším zájemcům. 

The concert will feature the young Austrian ensemble Accio Piano Trio, which will be visiting Prague for the first time in its career. The ensemble is based in Salzburg, where its members studied at the Sándor Végh Institute of the Salzburg Mozarteum and at the HMDK in Stuttgart. It is supported by the Yehudi Menuhin Foundation “Live music now” and is a winner of music awards from the Gdańsk, Portschach and Stuttgart competitions. In Prague, it will perform little-known works – Fragments for piano trio by W.A. Mozart and Piano Trio No. 2 by Cécile Chaminade. In the second half of the evening, Schubert’s Piano Trio No. 2 will be performed.

The concert *Spark of Divine Genius* will present a historically informed performance of sacred works by Franz Schubert—a composer who stands at the crossroads of Classical and Romantic music. Today, his sacred works are considered among his finest. The highlight of the program will undoubtedly be the Mass in E-flat major, Schubert’s last and most extensive work in this genre.
Musica Florea will perform with the Collegium 419 choir, whose founder says of the concert: “…I wanted to create a program so that the concert would not merely be a return to the tried-and-true works of Bach or Zelenka, but would express that music is a journey that never stops.”

PROGRAMME:

Franz Schubert:
Mass No. 6 in E-flat major, D.950
Salve Regina in A, Op. 153, D.676
Magnificat D.486

Soloists:
soprano – Tereza Zimková
alto – Sylva Čmugrová
tenor – Martin Javorský, Jan Němeček
bass – Jaromír Nosek

TICKETS:
The regular ticket price is 550 CZK. The discounted price for Concert Club members is 250 CZK.
Enter the discount code 26kkf in the purchase form at the link to get the discounted ticket price of 250 CZK.
Select the “Basic Admission” category.

The renowned Jewish Chamber Orchestra Munich, under the direction of Daniel Grossmann, brings to Prague the unique singspiel Mendele Lohengrin. Inspired by an 1898 short story, the work revives a long-lost world while posing questions that remain deeply relevant today.

The Story of the Evening

Mendele is a young klezmer musician from a small village who fulfills his lifelong dream—to visit imperial Vienna. There, he hears Wagner’s Lohengrin for the first time, an experience that changes his life forever. Captivated by this new music, he refuses to play anything else and earns the mocking nickname “Mendele Lohengrin” back home.

His passion, however, collides with a brutal truth: Richard Wagner, whose music Mendele adores, harbored deep hatred toward Jews. The moment the young man reads Wagner’s antisemitic writings, he destroys his instrument, and music in his village falls silent forever. This deeply moving story of the clash between klezmer tradition and European modernism leads you through emotions ranging from exhilaration to chilling silence.

Programme:

• Evgeni Orkin: Mendele Lohengrin (a singspiel based on a short story by Heinrich York-Steiner)
• Performers: Jewish Chamber Orchestra Munich, Daniel Grossmann (conductor), Ethel Merhaut (vocals), Jan Sklenář (narration/acting)

About the Performers

• Jewish Chamber Orchestra Munich (JCOM): An ensemble that defines itself as “the Jewish voice of the present.” Under the baton of Daniel Grossmann, it seeks unconventional paths to tradition and brings music back to places deeply connected with Jewish history. JCOM is an internationally acclaimed orchestra that has performed from Israel to North America.
• Ethel Merhaut (vocals): An Austrian singer and actress specializing in the repertoire of the first half of the 20th century. Her expression blends elements of jazz, swing, chanson, and cabaret. As an interpreter of Yiddish songs, she brings authenticity and theatrical intensity to the performance.

TICKETS:
Regular ticket prices range from 700 to 900 CZK. The discounted price for Concert Club members is 290 CZK.
In the purchase form at the link, select Category 2 priced at CZK 700, choose the number of tickets, and enter the discount code KONCERTNIKLUB to receive a reduced price of CZK 290.

(Česky)

Koncert nabídne pestrý průřez současnou tvorbou – od duchovní hudby, přes názvuky folklóru až po experimenty s textem a zvukem, od vážnějších  poloh se dostaneme i k hravosti a humoru v hudbě. Posluchače čeká dynamický program, který ukazuje šíři i živost dnešní sborové scény. Program večera představí deset skladatelů napříč generacemi – od výrazných osobností české sborové hudby (Jiří Teml, Jan Jirásek, Jiří Pospíšil, Jan Vičar), přes etablované autorky střední generace (Gabriela Vermelho, Mária Jašurdová, Tereza Surovíková, Markéta Dvořáková), až po nejmladší tvůrce Josefa  Kroutvora a Daniela Vrbovce, studenty Pražské konzervatoře. Skladby studentů vznikly na objednávku Kühnova smíšeného sboru a zazní v premiérách. Do programu jsme po čtyřech letech od premiéry opět zařadili také skladbu věnovanou sboru od Terezy Surovíkové. Hostem večera je zpěvačka a houslistka Gabriela Vermelho, která představí současnou tvorbu na pomezí žánrů a s prvky improvizace, do které v závěru večera přizve i samotný sbor. Je nám nesmírnou ctí, že můžeme všechny autory přivítat přímo v publiku koncertu a podporovat tak dialog mezi skladateli a interprety. Kühnův smíšený sbor je hrdým partnerem současných tvůrců.

Program koncertu:

Josef Kroutvor (*2001) | Salve Regina  ★
Jan Jirásek (*1955) | Gloria
Gabriela Vermelho (*1976) | Na jar som sa ja nazdala  ★
Daniel Vrbovec (*2005) | The Roominghouse Madrigals (výběr)  ★
performance art Gabriela Vermelho
Tereza Surovíková (*1979) | Smrtná neděle
skladba věnována Kühnově smíšenému sboru
Mária Jašurdová (*1980) | Počúvaj, počúvaj
Jan Vičar (*1949) | Zpěvy z Tramtárie (výběr)
Markéta Dvořáková (*1977) | Hlboký jarčok
Jiří Pospíšil (*1946) | Gde je kostel, tam je fára
performance art Gabriela Vermelho
Jiří Teml (*1935) | Tři písničky pod pantoflem

★  premiéra

Host koncertu: Gabriela Vermelho | autorská tvorba, performance art

VSTUPENKY
Cena pro členy Koncertního klubu:
150 Kč Základní vstupné (běžná cena vstupenky je 300 Kč)

Jak zakoupit zvýhodněné vstupenky s 50% slevou pro členy Koncertního klubu

1. Vstupenky je možné zakoupit online přes portál SMSticket.cz.
   Hlasy mládí | Kühnův smíšený sbor – Pražská konzervatoř – Praha – vstupenky

• vyberte Základní vstupné
• do pole Slevový kód zadejte KLUB50
• cena se sníží o 50%. 

  Pokud by pro Vás byl nákup online složitý nebo byste s ním potřebovali pomoci, vstupenky si můžete také telefonicky rezervovat na čísle
  📞 222 524 388.